Entre «résignation» et «colère», telle est l'ambiance du début de journée en Pont et Villa de Vallecas, qui ajoutent 10 des 37 domaines de base de la santé restreints depuis lundi pour arrêter l'avancée de la Covid-19. Restrictions On les remarque à peine dans deux quartiers de la capitale, où les gens vont au métro pour aller travailler ou porter le caddie sur le chemin du marché.
"Ma vie est toujours la même, Je travaille dans un magasin à Goya et je dois continuer. "Il est 8h15 et Miriam est déjà en route pour le métro." Voyons ce que nous sommes là en ce moment. "Et il y a un groupe de justiciers et de banlieues qui commandent personnes sur le quai de la gare de Nueva Numancia.
Le prochain train dans six minutes peut être lu sur l'un des panneaux d'information. "C'était le renfort de transport ils nous l'avaient promis », se plaint Abdul, qui attend l'arrivée du train avec son fils sur le chemin de l'école. Un train qui arrive presque plein. "Tellement bien ensemble"fait remarquer un homme de l'intérieur de la voiture. "Et le Cercanas est encore pire."
À l'étranger, dans la région de San Diego, l'une des personnes touchées par les restrictions à Puente de Vallecas, Josefa est en route pour le marché avec son panier. "Je vais acheter pour mon mari et pour moi pour ne pas sortir dans quelques jours, qu'est-ce qu'on va lui faire?" À 73 ans, il est retourné en détention à la maison. "Je préfère ne pas risquer parce que j'ai des problèmes pulmonaires", précise.
La scène est presque similaire dans Entrevas avec Manuela, mais ici "la colère" est plus grande. "Je refuse de m'enfermer à nouveau chez moi, ce qu'ils nous font, il n'y a pas de droit », proteste-t-il sur le chemin du supermarché. Comment vont-ils encore s'enfermer là-haut? », Conclut-il en passant devant un couple de policiers municipaux qui expliquent à plusieurs voisins comment agir. "Pour le moment, les gens se conforment très bien"disent les agents.
Le maire, Jos Luis Martnez-Almeida, s'est rendu à Villa de Vallecas, qui a souligné que dans les premières heures il n'y a eu aucun "incident à signaler" dans les six districts touchés par les restrictions et a influencé «l'exemplarité» des citoyens. "Ce que je demanderai aux voisins, c'est que dans la mesure du possible, ils ne quittent pas leurs maisons", a-t-il dit.
Le conseiller a de nouveau insisté sur le fait que Madrid "ne peut pas être divisée" et que les chiffres de contagion sont "inquiétants" dans toute la ville, et pas seulement dans les quartiers restreints. "Tout Madrilène qui ne vit pas dans ces zones de santé a tort s'il croit que le coronavirus ne va pas avec eux"», A souligné Almeida, qui a demandé à l'ensemble de la population de« prendre des inquiétudes extrêmes ».
"Nous ne savons pas de quelles rues il s'agit"
Parmi les voisins de Carabanchel, la situation était ce matin de perplexité et confusion totale. Ce quartier a trois zones restreintes -Puerta Bonita, Vista Alegre et Guayaba-, mais de nombreux voisins où chaque zone se délimite, car il n'y a pas de signalisation. Juste une triste feuille coincée dans la fenêtre d'une agence bancaire, qui passe complètement inaperçue.
«Nous ne savons pas ce que sont les rues. J'ai demandé à des policiers et ils m'ont dit qu'ils ne savaient pas non plus», dit Juana, en ligne à une succursale bancaire de la rue Oca. Dans la file d'attente de la banque, les voisins ne s'entendent pas sur les avenues concernées. "Ça vient de Vista Alegre, non?", Demande une dame. "C'est qu'on ne sait pas", répond Juana. Et il ajoute: «Il y a une confusion et un inconfort totaux. C'est une blague. Ils nous traitent comme des moutons".
À la cafetière Mario, je sais que vous avez remarqué un diminution du nombre de clients, moins de 50% de l'habituel: "Mes clients de La Latina ne peuvent pas venir et je dois fermer à 10 heures, quand il a fermé à 11h30", se plaint Antonio Camuas, serveur.
Les voisins passent d'un quartier à un autre sans s'en rendre compte. «J'achète de l'autre côté, mais acheter est possible», dit une dame chargée de sacs. Et il ajoute: "Ces mesures ne servent qu'à stigmatiser le sud. Il y a des régions du nord qui ont les mêmes infections et qui n'ont pas été confinées. "
Durant aujourd'hui et demain, les agents n'imposeront pas de sanctions, mais les habitants ne cachent pas leur inquiétude car ils ne savent pas où ils peuvent circuler.
"Cela me stresse parce que je ne sais pas dans quelle rue je dois aller et Je ne veux pas être condamné à une amende "dit Mery.
A ses côtés, Manuel Marcos est l'un des rares à le savoir car il a mis sa rue dans le moteur de recherche que les médias ont posté sur Internet: "C'est une zone rouge. Beaucoup de gens ne l'ont pas su car ils n'ont pas signalé. Il n'y a pas de carte , mais les gens passeront totalement ces règles parce que c'est à votre nez. "
À Linear City, la situation n'était pas très différente. C'est le seul quartier situé au nord de la capitale qui souffre de restrictions dans les zones de Doctor Cirajas, Gandhi, Daroca et La Elipa en raison du nombre élevé d'infections. pour le coronavirus.
Mais la désinformation règne également chez les voisins. "Nous ne savons pas si nous pouvons traverser la rue Alcal pour faire l'achat sur le marché ou non. On ne sait pas quoi faire. Les gens en ont beaucoup », explique Rosa Muoz, qui dirige un magasin de photos.
Pilar, cliente d'une mercerie, assure qu'elle sait qu'elle a découvert les zones touchées, car une carte a été téléchargée sur Internet. Cependant, il a encore des questions. «J'ai un doute existentiel. Pouvez-vous passer d'une zone confinée à une autre? Ils ont fermé la banque de ma région et je dois aller dans l'autre secteur. J'imagine que je peux sortir chercher de l'argent, non? », Se demande-t-il.
"C'est la ruine"
La boucle de l'indignation et de la confusion est bouclée par Villaverde, le sixième arrondissement de la capitale aux zones sanitaires touchées par les restrictions. Dans l'un d'eux, San Cristbal, Mauro récupère son fils de l'école maternelle à midi. "Mon quotidien reste le même sauf que la police m'a arrêté aujourd'hui pour expliquer ce que je peux faire."Il explique aux portes du centre." Maintenant, je récupère ma copine et nous rentrons chez nous pour passer l'après-midi car nous avons le parc fermé ", ajoute-t-il.
Ce quartier du sud de Madrid possède l'un des indices de revenus les plus bas de la capitale et quatre zones de santé de base soumises à des restrictions. "Ça va être la ruine pour nous, ce quartier n'en peut plus»Affirme Lucilda depuis la porte de son magasin de chaussures. À côté d'elle, Alberto, avec son tablier de boucher, ajoute qu '« ils se souviennent seulement de restreindre Villaverde. »Un jour, ils nous donneront de bonnes nouvelles», a-t-il démissionné avec vos clients.
Le même climat règne dans les bars et cafés du quartier, avec les terrasses semi-vides et les bars intérieurs fermés par des rubans. «Si avant nous avions peu de monde, maintenant même nos clients réguliers ne viendront pas prendre le vin en milieu de matinée», explique Mara Jos.
Selon les critères de
Savoir plus
