La Cour constitutionnelle valide l’utilisation de la bable au Parlement asturien

Pour l’essentiel, la plénière de la cour de garantie donne le feu vert que la bable peut être utilisée dans les interventions dans la chambre asturienne.

La Plénière du Cour constitutionnelle, À une très grande majorité, il a validé la réforme du règlement du Parlement de la Principauté des Asturies qui permet l’utilisation de la bable dans les interventions de la Chambre, selon des sources juridiques à EL MUNDO. Après un débat intense qui s’est tenu ces derniers jours, la cour des garanties a rejeté le recours formé par Voxcontre l’utilisation de l’asturien au Parlement autonome. La sentence, présentation du magistrat Candide

, établit la jurisprudence car il existe peu de précédents où le tribunal décide de l’utilisation d’une langue non co-officielle dans les interventions d’une chambre autonome. La modification juridique examinée était basée sur l’article 3 de la Constitution qui traite de la richesse des modalités linguistiques de l’Espagne, qui ne sont pas co-officielles, mais que la Magna Carta considère comme un patrimoine culturel qui doit faire l’objet d’un respect et d’une protection particuliers. Dans la décision, qui a eu le vote contre le vice-président du TC

, valide que tout participant au Parlement asturien peut utiliser la bable même si ce n’est pas une langue co-officielle.

Protection spéciale de la bable

Cependant, la Cour constitutionnelle explique que cette circonstance ne fait pas du bable une langue co-officielle, mais elle reconnaît qu’elle bénéficie d’une protection spéciale car l’administration elle-même doit encourager son utilisation. Selon des sources judiciaires, la résolution, qui sera annoncée dans les prochains jours, aura également le vote concordant du magistrat

Pedro Gonzlez-Trevijano.

La réforme du règlement de l’Assemblée générale de la Principauté a incorporé la possibilité pour les membres du gouvernement, les postes et les fonctionnaires et ceux qui comparaissent à la Chambre autonome d’utiliser l’asturien dans leurs présentations au Parlement. Plus de 50 députés Vox ont présenté un appel d’inconstitutionnalité considérant que cette réforme, approuvée en juillet dernier, allait à l’encontre de la réserve de

Statut d’autonomie

établi dans les articles 3 et 81.1 de la Constitution, ainsi que dans le Statut autonome des Asturies lui-même, qui a décidé de ne pas accorder le statut de co-officiel à la modalité de la langue asturienne.