Le père de l’éleveur tué par Igor le Russe: « Ou les coups de feu et j’ai cru qu’il avait tué le chien »

Jos Luis Iranzo, la seule personne qui était à la ferme lorsque les événements se sont produits, demande justice dans sa déclaration lors du procès contre Nobert Feher

Le père de l’un de ceux tués par Igor le Russe va au tribunal, je ne demande que justice
  • Jugement Igor le Russe: « Si j’avais pu prendre ma Bible, les deux gardes civils seraient vivants »
  • L’accusé Igor le Russe attaque quatre fonctionnaires avec une tuile lorsqu’il a refusé de quitter sa cellule pour être jugé

Quand le père de Jos Luis Iranzo Il a entendu les deux coups de feu qui ont mis fin à la vie de son fils et a cru que le chien avait été tué. « Ils semblent avoir tué le dogue », a-t-il déclaré dans son appel à l’aide à la Garde civile.

Jos Luis Iranzo Sr., la seule personne qui était à la ferme Plus de Saso, située à Andorre (Teruel), lorsque les événements se sont produits, a témoigné à la deuxième séance du procès contre Igor le Russe, tenue dans le Cour provinciale de Teruel pour les meurtres de son fils et des gardes civils Victor Romero Oui Victor Caballero.

Iranzo a commencé son histoire à 8h30 du matin de ce jour-là – le 14 décembre 2017 – lorsque lui et son fils sont arrivés à la ferme et ont trouvé une vitre cassée. «Ne touchez à rien, appelons la Garde civile», ont-ils dit, convaincus que c’était le travail de la même personne qui volait des propriétés dans la région depuis des jours. Après l’arrivée des agents, ils ont remarqué qu’il manquait «un verre, un bidon et rien d’autre».

«Papa, est-ce que tu me fais une faveur, pourquoi ne fais-tu pas le tour du terrain maintenant, je dois aller à la Garde civile pour déposer une plainte, peut-être qu’ils nous appellent cet après-midi? « Jos Luis, ne vous engagez pas trop auprès de la Garde civile, car les temps ne sont pas là. » «Papa, s’ils m’appellent, je dois y aller», a raconté Iranzo Sr. la dernière conversation qu’il a eue avec son fils en personne.

Il est parti avec le tracteur pour faire la tâche agricole assignée pendant que son fils déposait la plainte et, comme il l’a appris plus tard, il a également accompagné la garde civile dans certaines grottes où il soupçonnait que le fugitif qui avait effrayé la région pourrait se cacher. A 17h30, Iranzo a terminé son travail et a appelé son fils: « José, tu peux venir, je suis au Mas. » « Papa, attends, je suis avec la Garde civile. »

Iranzo Sr. a ensuite conduit le tracteur jusqu’à la ferme et est resté dans un garage près du bâtiment principal. «J’étais assis dans le tracteur, et il faisait noir, il me vient à l’esprit de faire demi-tour et je vois une lampe de poche sur le toit. J’ai baissé les yeux: La mère qui m’a donné naissance, s’il y a un oncle qui entre là. »

Il a appelé son fils pour l’alerter mais il n’avait aucune couverture, il a vu sa voiture entrer dans la ferme et bientôt il a entendu les deux coups de feu: « A ce moment-là, Pam Pam, J’ai entendu un hurlement. «L’oiseau est là, le chien m’a tué de toute façon.» J’appelle ma femme pour qu’elle se rende à la garde civile pour dire que c’est arrivé, elle n’était pas là; un neveu non plus. Civil de Teruel. m dans le Saso, ici il y a eu deux coups de feu, quelque chose a tué, le chien ou quelque chose ».

Nobert Feher, à la deuxième session
Nobert Feher, arrivant pour la deuxième session du procès.ANTONIO GARCAEFE

Lorsque Nobert Feher J’ai décollé avec la voiture de l’éleveur, Iranzo pensait que c’était son fils, il a couru vers lui, mais il a trébuché sur une clôture et est tombé au sol. « Je me suis levé et la voiture passait déjà. Je lui ai jeté une pierre. » José, José, je suis là « . La voiture est déjà passée. Je pensais que c’était mon fils. »

Quelques minutes plus tard, il a vu les voitures de la Garde civile au loin, les attendant assis sur des alpagas de paille quand d’autres coups de feu ont retenti. « Et pour le moment, pam pam pam, boom, un plan différent, une toute petite pause. Qu’est-ce que c’est? J’ai déjà peur. Deux rafales », a raconté le moment où Norbert Feher a tiré sur les deux gardes civils.

Il a vu les véhicules de la Garde civile faire des mouvements irréguliers d’avant en arrière jusqu’à ce qu’ils finissent par s’approcher de lui. «Moi, les mains levées. ‘Arrêtez!’. ‘C’est moi qui ai appelé au téléphone’. ‘Oui oui, il y a un corps’. ‘Comment y a-t-il un corps?’. Oui, mais vous ne le faites pas déplacez-vous ici », a-t-il reproduit sa conversation avec les agents. « Comment ce corps était-il habillé? Ça pourrait être mon fils », a demandé au père d’Iranzo sans obtenir de réponse.

Le V
Les victimes: Vctor Romero, Jos Luis Iranzo et Vctor Caballero.LE MONDE

« Je ne demande que justice »

La garde civile l’a mis dans l’un de leurs véhicules et l’a emmené au centre de santé andorran, avec les corps des agents tués. Il a appris que son fils était décédé alors qu’il était déjà à la maison, par l’intermédiaire d’un parent informé par la Garde civile.

Jos Luis Iranzo a expliqué que l’on savait qu’un homme habillé en militaire volait des fermes de la région depuis des jours. La nouvelle lui était parvenue d’un vol dans la ville de Hjar, « cinq personnes ou plus » lui avaient dit l’avoir vu à Albalate. « En Andorre, il faisait du shopping, ils l’ont vu dans un supermarché et dans un magasin d’alcools. C’est ce qu’ils m’ont dit: ‘J’ai vu cet homme dans mon magasin’. C’est peut-être vrai ou c’est peut-être un mensonge », a déclaré Iranzo Sr., qui a terminé son intervention devant le procureur ainsi: « Je ne demande qu’une chose, la justice. C’est ce que je demande maintenant, la justice. »