Les 10 phrases clés du message du roi: du chômage des jeunes et des inégalités à la pluralité de l’Espagne

Le monarque prend une photo de la situation économique et sociale difficile que traverse le pays et demande aux politiciens l’unité

Message de Noël de Sa Majesté le Roi

Felipe VI, dans son discours de Noël le plus exigeant depuis son accession au trône en juin 2014, a lancé un message de confiance dans un avenir plein d’espoir, mais sans ignorer la gravité avec laquelle la crise sanitaire, économique et sociale frappe l’Espagne.

Un moment d’incertitudes où le monarque vante la Constitution comme un pilier stable auquel s’accrocher et où il réclame l’unité d’action de tous les acteurs politiques et institutionnels, au-delà de leurs différences.

1. Je me souviens du défunt

« Dans des milliers de foyers, il y a un vide impossible à combler en raison de la mort de vos proches, dont je veux me souvenir avec émotion et avec tout le respect. Un souvenir qui remplit nos cœurs de sentiments très profonds. »

2. Infections et vaccins

«De nombreuses familles n’ont pas pu se rencontrer ce soir comme vous l’aviez pensé en raison de mesures sanitaires. Les nouveaux traitements contre le virus et le développement de vaccins nous offrent déjà beaucoup d’espoir. Mais il est important de rester vigilant et de ne pas baisser la garde.

3. Les jeunes et la crise

« Leur niveau de chômage est extrêmement élevé et ils ne peuvent pas être les perdants dans cette situation. Nos jeunes méritent d’avoir la formation la plus adéquate. L’Espagne ne peut pas se permettre une génération perdue. »

4. Personnes vulnérables

« Protéger les plus vulnérables et lutter contre les inégalités que la pandémie a créées ou exacerbées est une question de dignité pour ceux d’entre nous qui forment la même communauté politique. Les individus et les familles doivent être notre préoccupation fondamentale. »

5. Activité économique

«Il est décisif de renforcer le tissu économique et productif, industriel et de services. La reconnaissance et le soutien de nos entreprises, la protection de nos indépendants et commerçants, si vaincus, seront essentiels pour créer cet emploi dont le pays a tant besoin.

6. L’exemple du citoyen

« Nous avons l’exemple de milliers de citoyens qui ont mis leur travail au service des autres, qui ont vécu ces mois avec le renoncement à soi, l’engagement et la générosité. Nous avons une société forte et un état solide. »

7. La Constitution, incontestable

<< Notre Constitution garantit notre manière de comprendre la vie, notre vision de la société et de l'être humain. Une Constitution que nous devons tous respecter et qui est de nos jours le fondement de notre coexistence sociale et politique et qui représente, dans notre histoire, un succès de et pour la démocratie et la liberté ".

8. Tous unis

<< Les progrès et les progrès accomplis en matière de démocratie sont le résultat de la réunion et du pacte entre les Espagnols après une longue période d'affrontements et de divisions. Ils sont le résultat d'une volonté de regarder ensemble vers l'avenir, unis dans des valeurs démocratiques; unis dans un un esprit d'intégration, dans le respect de la pluralité et des différences, et dans la capacité de dialoguer et de conclure des accords ".

9. Distance avec son père

« Les principes moraux et éthiques nous obligent tous sans exception; et ils sont au-dessus de toute considération, de la nature même des personnes ou des parents. C’est ainsi que je l’ai toujours compris. »

10. Engagement de la Couronne envers l’Espagne

« Je suis sûr que nous avancerons. Avec effort, unité et solidarité, l’Espagne progressera. Avec tout le monde et pour tout le monde. Et, en tant que Roi, je serai avec tout le monde et pour tout le monde, pas seulement parce que c’est mon devoir et ma conviction. , mais aussi parce que c’est mon engagement envers vous tous, en Espagne « .