L’officialité asturienne mesure son soutien dans la rue

Pendant que le gouvernement autonome et les partis négocient cette question, les défenseurs rassemblent des milliers de personnes à Oviedo et les détracteurs recueillent des signatures à Gijn.

La place de la cathédrale d'Oviedo, remplie des participants de la manifestation
La Plaza de la Catedral de Oviedo, remplie des participants de la manifestation en faveur du statut officiel des Asturiens.
  • Politique Asturias Forum est refondé après la rupture avec Helmets et rapproche le statut officiel des Asturiens en le soutenant maintenant sans nuances
  • Bibliothèque de journaux Le tour du PSOE déchaîne la guerre pour que le bable soit une langue co-officielle dans les Asturies

Les défenseurs de l’officialité asturienne ont voulu mesurer dans la rue le soutien social à cette mesure, maintenant que le gouvernement présidé par le socialiste Adrin Barbn promeut la réforme du loi de la Principauté avec la reconnaissance du bable comme point d’étoile. Au Oviede plus de 30 000 personnes, selon les organisateurs, ont répondu à l’appel de la Xunta pola Défense de la langue asturienne, une association axée sur cet objectif, pour « manifester un soutien massif aux officiers ». En même temps, dans Gijn la Plateforme contre la co-officialité recueille des signatures « contre l’imposition linguistique ». L’exposition de muscle est d’actualité après en septembre un sondage commandé par Ciudadanos, qui s’y oppose, estimait à 66% les Asturiens opposés à l’égalisation du llingua en espagnol.

Pour le porte-parole des Xunta, Xos Candel, la manifestation de ce samedi doit être vue de la part de l’Exécutif comme un soutien à sa proposition d’officialité, mais aussi comme un avertissement que ne vaut pas n’importe quelle reconnaissance. Pour eux, l’article qui déclare le statut officiel doit inclure quatre aspects essentiels: que l’asturien et le galicien-asturien soient reconnus avec l’espagnol, que le droit de connaître et d’utiliser ces langues soit garanti, qui incluent l’engagement que, par la loi, ils seront établis les termes et les domaines de son utilisation officielle et que personne ne peut être discriminé pour la langue qu’il utilise.

Parmi les personnes présentes à la manifestation et représentant le gouvernement asturien figurait le ministre de la Culture, Broche Berta, qui a souligné la nécessité de parvenir à un consensus sur l’officialité « qui met l’accent sur les droits et non sur les obligations ».

« C’est un moment historique », a-t-il affirmé quelques instants avant après midi, au son des fanfares de cornemuses en arrière-plan et dans une ambiance festive, la marche a commencé de la gare de la capitale asturienne et s’est terminée sur la place de la cathédrale avec le lecture d’un manifeste. « L’année prochaine, nous célébrerons ce 16 octobre comme la première fête officielle », ont proclamé les organisateurs du haut de la tribune.

Le forum a la clé

Avec l’inconnu de ce qu’est la vraie demande du citoyen, au siège du souverain populaire, le soutien à l’officialité est entre les mains des 20 députés du PSOE, les quatre de Podemos et les deux de l’IU. Ensemble, ils totalisent 26, un de moins que ceux nécessaires pour réformer le Statut d’autonomie, qui reflétera le changement juridique qui reconnaîtra l’asturien et le galicien-asturien comme nouvelles langues officielles de Espagne. Le vote restant pourrait provenir de Adrin pumar, de Forum des AsturiesAprès, le parti a été refondé lors de son congrès extraordinaire en juin après la rupture avec son créateur, Francisco Álvarez-Cascos, et a soutenu la bureaucratie pour la première fois sans nuances.

Dans cette perspective, Vox a lancé une campagne dans laquelle il désigne Pumares comme l’architecte de cette « imposition ». Sur les affiches placées dans différentes parties de la Principauté, vous pouvez voir une photo du secrétaire général de Foro Asturias avec une croix fermant la bouche et le message suivant : « Les libéraux veulent imposer une langue qui n’est pas la leur à un million d’Asturiens . # co-officiel non « . En réponse, le conseil d’administration de Foro a publié jeudi une déclaration pour exprimer son « rejet unanime et absolu » du « harcèlement politique et du ciblage » de Pumares, et pour rappeler son « indépendance absolue dans la prise de décisions concernant sa position politique ».

Dans ce contexte, le PP signale à l’opposition le rejet de la co-officialité. Cette semaine votre président régional, Teresa Mallada, a assuré qu’il est disposé à soutenir la réforme du Statut d’autonomie proposée par le PSOE à condition que ce point soit éliminé. Et il a aussi prévenu qu’un nouveau pacte électoral avec Foro serait « très difficile » s’ils penchaient vers l’officialité.

L’appel à cette marche anticipe celle qui se tient chaque premier vendredi de mai à l’occasion de la Da de les Lletres. En avril 2018, il y avait également eu un appel extraordinaire pour exhorter les policiers, qui a été rejoint par quelque 30 000 personnes selon les organisateurs (5 500 selon la police locale d’Oviedo).