Le TS reproche à Delgado d’avoir nommé un procureur ayant une « expérience sporadique » des mineurs devant un grand spécialiste en la matière
Il considère que la motivation qu’il a donnée pour choisir le procureur de l’Union progressiste des procureurs contre le procureur déjà haut placé et spécialiste